Norwegian dictionary

William:I promise never to try it again. Kate: This we've spoken about. The syntax in Middle British - and therefore also Modern British - is Scandinavian and never Western Germanic. (Illustration: Hanne Utigard)

Scientists now believe they are able to prove that British is within reality a Scandinavian language, meaning it goes towards the Northern Germanic language group, much like Norwegian, Danish, Swedish, Icelandic and Faroese.

This breaks using what other language scientists and also the relaxation around the globe believe: that British descends from Old British or Anglo-Saxon, that it's a West Germanic language, that the Angles and Saxons introduced together from Northern Germany and Southern Jylland once they moved in the Uk within the fifth century.

"Have you thought about how easy it's for Norwegians to understand British?" asks Jan Terje Faarlund, professor of linguistics in the College of Oslo.

"Clearly you will find many British words that resemble ours. But there's some thing: its fundamental structure is strikingly much like Norwegian. We avoid most of the usual mistakes since the grammar seems exactly the same.Inch

Old British become extinct

"Modern British is really a direct descendant from the language of Scandinavians who moved in the Uk throughout hundreds of years, prior to the French-speaking Normans mastered the nation in 1066, " states Faarlund. He highlights the old British and Modern British are a couple of completely different languages. Why?

"We believe that it is because Old British basically become extinct while Scandinavian made it, although strongly affected obviously by Old British, " he states.

The 'cohabitation' between your British and also the Scandinavians was largely hostile. Both fought against for political hegemony. The descendants from the Vikings acquired charge of the eastern and northern areas. The Danelaw was underneath the charge of Scandinavian chiefs for fifty years.

Like the majority of colonists, the Scandinavian-speaking occupants found pointless to change towards the language of the nation they'd showed up in.